Riżorsi Terminoloġiċi

Patrick J. Schembri u Joe Sultana [Ed.]
1989

Red data book for the Maltese islands

Pubblikazzjoni:
Malta: Dipartiment tal-Informazzjoni
Kliem Muftieħ:
Il-flora - klassifikazzjoni - Vascular Plants, Marine Flora, Fungi, Bryophta, Lichens, Freshwater Algae Paġni: 5-70
Invertebri (minbarra insetti u molluski) - klassifikazzjoni 71-78
Molluski - klassifikazzjoni 79-89
Insetti (minbarra coleoptera u lepidoptera) - klassifikazzjoni 90-96
Lepidoptera - klassifikazzjoni 97-104
Coleoptera - klassifikazzjoni 105-128
Vertebri (minbarra għasafar) - klassifikazzjoni 129-137
Għasafar - klassifkazzjoni 138-142
Patrick J. Schembri u Joe Sultana [Ed.]
1989

Red data book for the Maltese islands

Pubblikazzjoni:
Malta: Dipartiment tal-Informazzjoni
Kliem Muftieħ:
Il-flora - klassifikazzjoni - Vascular Plants, Marine Flora, Fungi, Bryophta, Lichens, Freshwater Algae Paġni: 5-70
Invertebri (minbarra insetti u molluski) - klassifikazzjoni 71-78
Molluski - klassifikazzjoni 79-89
Insetti (minbarra coleoptera u lepidoptera) - klassifikazzjoni 90-96
Lepidoptera - klassifikazzjoni 97-104
Coleoptera - klassifikazzjoni 105-128
Vertebri (minbarra għasafar) - klassifikazzjoni 129-137
Għasafar - klassifkazzjoni 138-142
Joseph Muscat
2008

Sails round Malta – Types of sea vessels 1600 BC – 1900 AD

Pubblikazzjoni:
PIN
Kliem Muftieħ:
Tagħrif storiku Paġni: 12-80
Tipi ta' dgħajjes skont perjodi differenti 81-457
Jonathan Sammut u Rio Sammut
2008

Sajd bir-rixa fl-ibħra Maltin: Gwida għat-teknika tas-sajd bir-rixa

Pubblikazzjoni:
BDL
Kliem Muftieħ:
Introduzzjoni għas-sajd bir-rixa Paġni: 9-14
Tagħmir bażiku 15-30
Tagħrif ġenerali 31-34
Kalendarju tas-sajd bir-rixa skont il-ħut 35-36
Tipi ta' ħut tar-rixa 37-111
Tabella tar-rix u rkaptu 112-113
Wood, Lawson.
2002

Sea fishes and invertebrates of the Maltese islands and the Mediterranean sea

Pubblikazzjoni:
Progress Press
Kliem Muftieħ:
Il-Mediterran Paġni: 5-21
Partijiet tal-ħut minn barra 22
Klassifikazzjoni tal-ħut 22-25
Ħxejjex tal-baħar 26-32
Invertibri 32-85
Ħut 86-123
Iżjed vertibri 124-125
Glossarju 126
Indiċi 126-128
Wood, Lawson.
2011

Sea fishes of the Mediterranean Sea including marine invertebrates

Pubblikazzjoni:
Londra: New Holland
Kliem Muftieħ:
Il-Mediterran Paġni: 5-21
Partijiet tal-ħut minn barra 22
Klassifikazzjoni tal-ħut 22-25
Ħxejjex tal-baħar 26-32
Invertibri 32-85
Ħut 86-123
Iżjed vertibri 124-125
Glossarju 126
Indiċi 126-128
Alfred E. Baldacchino
2018

Siġar Maltin: tagħrif, tnissil, ħarsien, għajdut

Pubblikazzjoni:
Klabb Kotba Maltin
Kliem Muftieħ:
Is-siġar - (introduzzjoni li tinvolvi wkoll xi figuri dettaljati dwar il-partijiet taz-zokk, il-weraq u l-partijiet tal-fjura) Paġni: xv-xxv
Iż-żnuber 0-9
L-għargħar 10-19
Il-balluta 20-31
Ir-randa 32-43
Il-ħarruba 44-65
Is-siġra ta' Ġuda 66-73
Il-ġenista safra 74-81
Id-deru 82-93
L-alaternu 94-101
Ir-riħan 102-115
Iż-żebbuġa 116-133
Il-ġummar safrani 134-143
Linji gwida u regolamenti għall-ħarsien tas-siġar 145-166
Tifsiriet ta' kliem 167-172
Ismijiet li jissemmew - bil-Malti, b'mod xjentifku u bl-Ingliż 173-178
(Mill-appendiċi) - Siġar imħarsa strettament - lista - bil-Malti, b'mod xjentifku u bl-Ingliż 206-207
(Mill-appendiċi) - Siġar imħarsa f'żoni magħżula - lista - bil-Malti, b'mod xjentifku u bl-Ingliż 208-209
(Mill-appendiċi) - Speċi invażivi, aljeni jew inkompatibbli mal-ambjent - lista - bil-Malti, b'mod xjentifiku u bl-Ingliż 210
(Mill-appendiċi) - Żoni għall-ħarsien tas-siġar, fl-inħawi ta' Malta, ta' Għawdex u ta' Kemmuna 211-212
Indiċi 213-226
Joseph Borg
2002

Siġar u arbuxxelli f’Malta

Pubblikazzjoni:
PIN: Kullana Kulturali, Vol 44
Kliem Muftieħ:
Storja - l-ewwel żminijiet Paġni: 3-6
Storja - żmien l-Ordni ta' San Ġwann 7-10
Storja - Żmien l-Ingliżi 11-18
L-imsaġar tas-seklu għoxrin 19-38
Il-ħamrija u s-siġar 39-44
It-taħwil tas-siġar 45-50
Qlugħ u taħwil ta' siġar maturi 51-58
Iż-żabra u t-trattament ta' ġrieħi 59-64
L-għedewwa tas-siġar 65-70
Siġar u palm li jikbru f'pajjiżna, b'mod xjentifku, bl-Ingliż u bil-Malti + lista 71-118
Arbuxxelli u xeblieka, b'mod xjentifku, bl-Ingliż u bil-Malti + lista 119-154
Lista ta' ġibjuni, bjar, xelters pubbliċi f'Malta użati bħala ħażna tal-ilma 157-161
Glossarju u definizzjonijiet 173-176
Indiċi 177-184
Paul P. Borg
2000

Snajja’ u xogħol il-Maltin (1 Vol)

Pubblikazzjoni:
PEG
Kliem Muftieħ:
Id-dgħajsa Maltija Paġni: 282-295
Paul P. Borg
2001

Snajja’ u xogħol il-Maltin (2 Vol)

Pubblikazzjoni:
PEG
Kliem Muftieħ:
Sajd Paġni: 281-290
Daniel Ciappara
2014

Studju dwar il-lessiku tas-sajd bir-rixa

Pubblikazzjoni:
L-Università ta' Malta: Teżi mhux ippubblikata tal-BA (Unuri)
Kliem Muftieħ:
Metodi ta' sajd u tagħmir Paġni: 3-12
Varjazzjonijiet soċjolingwistiċi 49-51
Glossarju marittimu 54-127
John Paul Grima
2015

Studju lessikali tat-taħditiet djalettali li ġabru Aquilina u Isserlin

Pubblikazzjoni:
L-Università ta' Malta: Teżi mhux ippubblikata tal-BA (Unuri)
Kliem Muftieħ:
Għand il-bdiewa, ragħajja u raħħala Paġni: 114-167
Għand tan-naħal 342-344
John Paul Grima
2015

Studju lessikali tat-taħditiet djalettali li ġabru Aquilina u Isserlin

Pubblikazzjoni:
L-Università ta' Malta: Teżi mhux ippubblikata tal-BA (Unuri)
Kliem Muftieħ:
Għand tal-bennej tad-dgħajjes u l-luzzi Paġni: 168-192
Għand is-sajjieda - sajd, għodda ħut u nassi 243-255
Desmond Morris [Ed. Anthony Aquilina]
2016

The boats of Malta: the art of the fishermen

Pubblikazzjoni:
Faraxa
Kliem Muftieħ:
Il-luzzu bl-Ingliż u bil-Malti Paġni: 16-20
Il-firilla 21-23
Il-kajjikk 24-25
Il-kuluri tal-partijiet tad-dgħajjes, bl-Ingliż 27-60
Varjazzjonijiet tad-dgħajjes skont il-lokal 61-66
Emblemi u dekorazzjonijiet, bl-Ingliż 67-86
Varjazzjonijiet fl-istruttura tad-dgħajjes 87-104
Tip:
Kotba
Alfredo Caruana Gatto
1910

The brackish-water mollusca of the Maltese islands

Pubblikazzjoni:
Archivum Melitense, 1: 103-105
Kliem Muftieħ:
Molluski tal-ilma salmastru, bil-Latin Paġni: 103-105
1 6 7 8 9 10 11

Riżorsi Terminoloġiċi

Din il-paġna fiha ġabra ta' riżorsi terminoloġiċi stampati u awdjoviżivi mqassmin skont temi differenti. Kull riżorsa għandha xi kliem muftieħ marbutin magħha biex min ifittex ikun jista' jsib il-materjal malajr.