Lingwistiċi
Din hi ġabra tal-pubblikazzjonijiet akkademiċi dwar il-lingwa u l-lingwistika Maltija.
| Sena | Titlu | Awtur | Tagħrif |
|---|---|---|---|
| 2011 | A preliminary investigation of filled pauses in Maltese | Alexandra Vella, Michael Spagnol, Sarah Grech u Flavia Chetcuti | Sandro Caruana, Ray Fabri & Thomas Stolz (eds.), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in space, time and society, 255-275. Berlin: Akademie Verlag |
| 2011 | The Causative-Inchoative Alternation in Maltese | Michael Spagnol | Sandro Caruana, Ray Fabri & Thomas Stolz (eds.), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in space, time and society, 157-181. Berlin: Akademie Verlag |
| 2011 | Id-Don tal-Ilsna: lejn Politika Lingwistika Multilingwi | Manwel Mifsud | Orazzjoni akkademika moqrija fil-Gradwazzjoni 2011 u ppubblikata mill-Università ta’ Malta. |
| 2011 | Lectal Variation in Maltese | Albert Borg | Sandro Caruana, Ray Fabri and Thomas Stolz (edituri), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in Space, Time and Society. Berlin: Akademie Verlag pp. 11-31. |
| 2011 | Maltese as a National Language | Albert Borg | Stefan Weninger (ed.). The Semitic Languages. An International handbook. Berlin: Walter de Gruyter, pp. 1033-1041. |
| 2010 | Xogħlijiet magħżula ta’ Ġużè Gatt | Olvin Vella, T. Cortis, R. Fenech u W. Zammit (edituri) | Il-Malti, lxxxi |
| 2010 | Essays on de Soldanis | Olvin Vella (editur) | Journal of Maltese Studies 27 |
| 2010 | Integrating annotated spoken Maltese data into corpora of written Maltese | Alexandra Vella, Flavia Chetcuti, Sarah Grech & Michael Spagnol | Proceedings of the seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Workshop on Language Resources & Human Language Technologies for Semitic Languages, Valletta, Malta, 83-90. |
| 2010 | Il-ġens grammatikali tan-nomi missellfa mill-Ingliż | George Farrugia | L-Aċċent, 1-5 |
| 2009 | Lexical and Grammatical Aspect in Maltese | Michael Spagnol | Thomas Stolz (ed.), Ilsienna, 51-86. Bochum, Germany: Universitätsverlag Brockmeyer |
| 2009 | ““Imma l-oriġinal oriġinali?”” a noun-adjective opposition in some Maltese word-classes of Romance origin.” | Manwel Mifsud | Introducing Maltese Linguistics, ed. B. Comrie et alii, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 309-320. |
| 2009 | Il-Kitba tal-Kliem missellef mill-Ingliż fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi (dokument għad-diskussjoni) 127-140, Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | L-Angliċiżmi fil-Malti | Michael Spagnol | Innaqqsu l-Inċertezzi, dokument għad-diskussjoni, 327-350. Malta: Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | “Maltese”, il-lemma | Manwel Mifsud | Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. ġenerali K. Versteegh, Leiden-Boston: Brill, Vol. III, pp. 146-159. |
| 2008 | Deċiżjonijiet 1 | George Farrugia (koawtur) | Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | Il-Kitba tal-Kliem Missellef mill-Ingliż fil-Malti | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 2. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp. 57-60. |
| 2007 | Ktejjeb Rari ta’ Cannolo | Olvin Vella | Il-Malti, lxxix: 159-76. |
| 2007 | L-Ilbies Jagħmlek Nies? | Michael Spagnol | Innaqqsu l-Inċertezzi, Seminar fuq il-Varjanti Ortografiċi, 166-169. |
| 2007 | Tieqa mbexxqa fuq is-Semantika Lessikali | Michael Spagnol | Il-Malti 29, 137-158. |
| 2007 | Il-Varjanti Ortografiċi fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi, dokument għad-diskussjoni dwar il-varjanti ortografiċi. Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2007 | Il-Varjanti: Proposta għal Soluzzjoni | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 1. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp.38-40. |
| 2007 | Topicalisation in Maltese | A. Borg u M. Azzopardi Alexander | Comrie, B. et al. (edituri), Introducing Maltese Linguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co, pp. 71-81. |
| 2007 | Who speaks what language, to whom and when in Maltese Society | Albert Borg | Pubblikat bis-Slovakk, Odalos, P. (ed.), Proceedings of the Conference on Sociolinguistic Continuity and Discontinuity, Banska Bystrica, Slovakia: l-Università ta’ Matej Bel, pp.13-17. |
| 2006 | The Church Missionary Society Printing Press (1822-1844) and the Cultivation of the Maltese Language | Olvin Vella | Treasures of Malta 36: 36-42. |
| 2006 | Concise Maltese-English, English-Maltese Dictionary | Joseph Aquilina | Sta Venera: Midsea Books |
| 2005 | Stedina ta’ Vassalli: Studju kritiku u komparattiv | Olvin Vella | Il-Malti, lxxv: 36-50. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | M. Mifsud u A. Borg | Il-Malti LXXVII, pp. 6-16. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | A. Borg u M. Mifsud | Il-Malti 77, pp. 8-16. |
| 2005 | L-introduzzjoni għal Dizzjunarju Serb-Malti, Malti-Serb | Albert Borg | Minn S. Stojanovic, Malta: L-Awtur u Bitmac Ltd. |
| 2004 | Il-versi minquxin fl-ark tas-Santwarju tal-Mellieħa | Olvin Vella | Dawl ġdid fuq Vassalli: 61-76. |
| 2004 | liradi ’al col xebir sura: qawl ieħor fil-Kantilena | Olvin Vella | Melita Historica, xiii, 4: 405-07. |
| 2004 | Dawl Ġdid fuq Vassalli | Olvin Vella (editur) | Malta. L-Istitut tal-Lingwistika u L-Għaqda tal-Malti (Università) |
| 2004 | Malta: a linguistic profile | Manwel Mifsud | Kontribut xjentifiku għall-proġett tal-EC Mosaic III, immexxi mir-Research Center on Multilingualism (RCM) in Brussels. |
| 2003 | Ħaġa Moħġaġa u Taħbil il-Moħħ Ieħor ta’ Ġużè Cassar Pullicino | Olvin Vella u Manwel Mifsud (edituri) | |
| 2003 | Il-Ġens Grammatikali li Jieħdu fil-Malti n-Nomi ta’ Nisel Ingliż | George Farrugia | Mireva Publications |
| 2003 | Francesco Vella (1793 – 1868) – an Unsung Protagonist of Maltese Language Development | Arnold Cassola | Malta, Farsons Foundation and Minima Publishers, 198 pp. |
| 2003 | Appreciation of Dr Joseph Cremona | A. Borg u M. Mifsud | The Sunday Times 30.03.2003. |
| 2002 | Maltese object marking in a Mediterranean context | Manwel Mifsud | Mediterranean Languages (Diversitas Linguarum 1), ed. P. Ramat & T. Stolz. Bochum: Brockmeyer, pp. 33-46. |
| 2002 | The Advanced Writing Workshop Anthology | A. Borg u S. Spiteri | Malta: L-Istitut tal-Lingwistika, l-Università ta’ Malta |
| 2002 | The Third Writing Workshop Anthology | A. Borg u S. Spiteri | Malta: L-Istitut tal-Lingwistika, l-Università ta’ Malta |
| 2002 | Maltese Object Marking in a Mediterranean Context | A. Borg u M. Mifsud | Ramat, P. u Stolz, T. (edituri), Mediterranean Languages. Bocham: Universitatsverlag Dr. N. Brockmeyer, pp.33-46. |
| 2002 | Topic, Focus and Word Order in Maltese | Albert Borg u Ray Fabri | Youssi, A. et al. (edituri), Aspects of the Dialects of Arabic Today. Rabat: Amapatril, pp. 354-363. |
| 2002 | Reċensjoni ta’ A Comparative Lexical Study of Qur’anic Arabic | Albert Borg | Minn M. R. Zammit, Leiden: Brill, f’ The Sunday Times 06.01.2002. |
| 2002 | Sehem l-Istitut tal-Lingwistika għat-Tiġdid fit-Tagħlim tal-Malti | Albert Borg | F’ Twelid Pedagoġiku Ġdid fil-Grammatika tal-Malti. Malta: L-Għaqda tal-Għalliema tal-Malti, pp. 34-37. |
| 2002 | Implications of official EU Language Status for Maltese | Albert Borg | Crossroads. Malta-EU Supplement, The Sunday Times 09.06.2002, riprodott f’ Iċ-Ċirkolari. L-Għaqda tal-Għalliema tal-Malti. 17, pp. 4-6. |
| 2002 | A Critical Look at the Syllabus for Maltese | Albert Borg | The Times 14.11.2001, riprodott f’ Iċ-Ċirkolari. L-Għaqda tal-Għalliema tal-Malti. 17, pp. 4-6. |
| 2001 | Strateġija għal-Lingwa Nazzjonali. Rapport tal-Bord għall-ilsien Malti. | Borg, A., M. Mifsud et al. | Malta: L-Istamperija tal-Gvern |
| 2001 | Il-Partijiet tad-Diskors fil-Malti | Albert Borg | Massa, D. (ed.), Malta: Esplorazzjoni Dgħajsa Karti. Malta: Il-Fakultà tal-Arti, l-Università ta’ Malta, pp. 134-142. |
| 2001 | Maltese: A short overview and evidence of language contact | Albert Borg | Orientalist 1, pp. 74-82. |
| 2000 | Prosit! | Olvin Vella, D. Agius Muscat, C. Azzopardi, R. Gatt | Malta: L-Istitut tal-Lingwistika u L-Għaqda tal-Għalliema tal-Malti |