Lingwistiċi
Din hi ġabra tal-pubblikazzjonijiet akkademiċi dwar il-lingwa u l-lingwistika Maltija.
| Sena | Titlu | Awtur | Tagħrif |
|---|---|---|---|
| 2016 | Languages in Contact: Is the Gender Assignment System in Maltese Undergoing Change? | George Farrugia | pp 293-314, in Puech Gilbert & Saade Benjamin (Eds.) Series: Shifts and Patterns in Maltese, Studia Typologica 19, De Gruyter Mouton |
| 2016 | L-interess tal-istudjużi barranin fl-ilsien Malti | Albert Borg u Manwel Mifsud | F’isem il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti. Encore 6, pp. 20-21. |
| 2016 | Semantic functions of complementizers in Maltese | Albert Borg u Ray Fabri | Kasper Boye u Petar Kehayov (edituri), Complementizer Semantics in European languages. Berlin/Boston: Walter de Gruyter, pp. 413-447. |
| 2015 | Saħħa! A conversational course in Medical Maltese | Olivianne Farrugia, Sharon Micallef Cann, Michael Spagnol u Josef Trapani | Department of Maltese, University of Malta |
| 2015 | Il-Ġens Grammatikali fil-Malti f’Kuntest Tipoloġiku u Psikolingwistiku | George Farrugia | Il-Malti LXXXVIII |
| 2015 | Il-Bilingwiżmu | Albert Borg u Manwel Mifsud | F’isem il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti. Encore 2, pp. 14-15. |
| 2014 | Minn fomm Vassalli: tagħrif ġdid fil-manuskritti tal-Kanonku Fortunato Panzavecchia | Olvin Vella u David Agius Muscat | Malta: Klabb Kotba Maltin |
| 2014 | Maltese Word-final Singleton-Geminate Contrasts: An Information-theoretic Approach | Elisabeth Hume, Darcy Rose u Michael Spagnol | René Kager, Janet Grijzenhout & Koen Sebregts (eds.), Where the Principles Fail. A Festschrift for Wim Zonnefeld. Utrecht, NL: UiL OTS, 89-99 |
| 2014 | Differenzi Lessikali bejn il-Malti u l-Għawdxi | Keith Attard u Michael Spagnol | Leħen il-Malti. L-Għaqda tal-Malti – Università |
| 2014 | Coding causal-noncausal verb alternations: a form-frequency correspondence explanation | Martin Haspelmath, Andreea Calude, Michael Spagnol, Heiko Narrog u Elif Bamyaci | Journal of Linguistics, August, 1-39 |
| 2014 | Lejn Deċiżjonijiet 2 | George Farrugia | L-Aċċent, 5-13 |
| 2014 | Perspectives on Maltese Linguistics | Albert Borg, Sandro Caruana u Marie Alexandra-Vella | Berlin: Akademie Verlag |
| 2013 | Termini Mediċi Popolari | Michael Spagnol u Alexander Spiteri | L-Aċċent Ħarġa Nru 9, April, 19-24 |
| 2013 | Għaliex niktbu titfaċċa u titranġa? | Michael Spagnol | L-Aċċent Ħarġa Nru 9, April, 8-9 |
| 2013 | The role of silence in spoken Maltese: durational and distributional characteristics of breaks and pauses | Alexandra Vella, Michael Spagnol, Sarah Grech u Flavia Chetcuti | Albert Borg, Sandro Caruana & Alexandra Vella (eds.), Perspectives on Maltese Linguistics, 89-113. Berlin: Akademie Verlag |
| 2013 | Fixing the Broken Plural in Maltese | Thomas Mayer, Michael Spagnol u Florian Schönhuber | Albert Borg, Sandro Caruana & Alexandra Vella (eds.), Perspectives on Maltese Linguistics, 129-158. Berlin: Akademie Verlag |
| 2012 | De Soldanis – an eighteenth century intellectual | Olvin Vella u G. Vella | |
| 2011 | Vassalli u l-ambjent Borgian | Olvin Vella | Il-Malti, lxxxii: 75-81. |
| 2011 | L’integrazione delle costruzioni italiane con il si in maltese | Michael Spagnol | Walter Breu (ed.), L’influsso dell’italiano sul sistema del verbo delle lingue minoritarie. Resistenza e mutamento nella morfologia e nella sintassi, Atti del 2° Convegno Internazionale Costanza, 10 - 13 dicembre 2008, 211-226. Bochum: Brockmeyer |
| 2011 | A preliminary investigation of filled pauses in Maltese | Alexandra Vella, Michael Spagnol, Sarah Grech u Flavia Chetcuti | Sandro Caruana, Ray Fabri & Thomas Stolz (eds.), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in space, time and society, 255-275. Berlin: Akademie Verlag |
| 2011 | The Causative-Inchoative Alternation in Maltese | Michael Spagnol | Sandro Caruana, Ray Fabri & Thomas Stolz (eds.), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in space, time and society, 157-181. Berlin: Akademie Verlag |
| 2011 | Id-Don tal-Ilsna: lejn Politika Lingwistika Multilingwi | Manwel Mifsud | Orazzjoni akkademika moqrija fil-Gradwazzjoni 2011 u ppubblikata mill-Università ta’ Malta. |
| 2011 | Lectal Variation in Maltese | Albert Borg | Sandro Caruana, Ray Fabri and Thomas Stolz (edituri), Variation and Change. The Dynamics of Maltese in Space, Time and Society. Berlin: Akademie Verlag pp. 11-31. |
| 2011 | Maltese as a National Language | Albert Borg | Stefan Weninger (ed.). The Semitic Languages. An International handbook. Berlin: Walter de Gruyter, pp. 1033-1041. |
| 2010 | Xogħlijiet magħżula ta’ Ġużè Gatt | Olvin Vella, T. Cortis, R. Fenech u W. Zammit (edituri) | Il-Malti, lxxxi |
| 2010 | Essays on de Soldanis | Olvin Vella (editur) | Journal of Maltese Studies 27 |
| 2010 | Integrating annotated spoken Maltese data into corpora of written Maltese | Alexandra Vella, Flavia Chetcuti, Sarah Grech & Michael Spagnol | Proceedings of the seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC 2010), Workshop on Language Resources & Human Language Technologies for Semitic Languages, Valletta, Malta, 83-90. |
| 2010 | Il-ġens grammatikali tan-nomi missellfa mill-Ingliż | George Farrugia | L-Aċċent, 1-5 |
| 2009 | Lexical and Grammatical Aspect in Maltese | Michael Spagnol | Thomas Stolz (ed.), Ilsienna, 51-86. Bochum, Germany: Universitätsverlag Brockmeyer |
| 2009 | ““Imma l-oriġinal oriġinali?”” a noun-adjective opposition in some Maltese word-classes of Romance origin.” | Manwel Mifsud | Introducing Maltese Linguistics, ed. B. Comrie et alii, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, pp. 309-320. |
| 2009 | Il-Kitba tal-Kliem missellef mill-Ingliż fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi (dokument għad-diskussjoni) 127-140, Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | L-Angliċiżmi fil-Malti | Michael Spagnol | Innaqqsu l-Inċertezzi, dokument għad-diskussjoni, 327-350. Malta: Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | “Maltese”, il-lemma | Manwel Mifsud | Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics, ed. ġenerali K. Versteegh, Leiden-Boston: Brill, Vol. III, pp. 146-159. |
| 2008 | Deċiżjonijiet 1 | George Farrugia (koawtur) | Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2008 | Il-Kitba tal-Kliem Missellef mill-Ingliż fil-Malti | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 2. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp. 57-60. |
| 2007 | Ktejjeb Rari ta’ Cannolo | Olvin Vella | Il-Malti, lxxix: 159-76. |
| 2007 | L-Ilbies Jagħmlek Nies? | Michael Spagnol | Innaqqsu l-Inċertezzi, Seminar fuq il-Varjanti Ortografiċi, 166-169. |
| 2007 | Tieqa mbexxqa fuq is-Semantika Lessikali | Michael Spagnol | Il-Malti 29, 137-158. |
| 2007 | Il-Varjanti Ortografiċi fil-Malti | George Farrugia | Innaqqsu l-Inċertezzi, dokument għad-diskussjoni dwar il-varjanti ortografiċi. Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti |
| 2007 | Il-Varjanti: Proposta għal Soluzzjoni | Albert Borg | Innaqqsu l-Inċertezzi-Dokument għad-Diskussjoni 1. Malta: Il-Kunsill Nazzjonali tal-Malti, pp.38-40. |
| 2007 | Topicalisation in Maltese | Albert Borg u Marie Azzopardi-Alexander | Comrie, B. et al. (edituri), Introducing Maltese Linguistics. Amsterdam: John Benjamins Publishing Co, pp. 71-81. |
| 2007 | Who speaks what language, to whom and when in Maltese Society | Albert Borg | Pubblikat bis-Slovakk, Odalos, P. (ed.), Proceedings of the Conference on Sociolinguistic Continuity and Discontinuity, Banska Bystrica, Slovakia: l-Università ta’ Matej Bel, pp.13-17. |
| 2006 | The Church Missionary Society Printing Press (1822-1844) and the Cultivation of the Maltese Language | Olvin Vella | Treasures of Malta 36: 36-42. |
| 2006 | Concise Maltese-English, English-Maltese Dictionary | Joseph Aquilina | Sta Venera: Midsea Books |
| 2005 | Stedina ta’ Vassalli: Studju kritiku u komparattiv | Olvin Vella | Il-Malti, lxxv: 36-50. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | M. Mifsud u A. Borg | Il-Malti LXXVII, pp. 6-16. |
| 2005 | Il-Pożizzjoni tal-Malti f’Malta | Albert Borg u Manwel Mifsud | Il-Malti 77, pp. 8-16. |
| 2005 | L-introduzzjoni għal Dizzjunarju Serb-Malti, Malti-Serb | Albert Borg | Minn S. Stojanovic, Malta: L-Awtur u Bitmac Ltd. |
| 2004 | Il-versi minquxin fl-ark tas-Santwarju tal-Mellieħa | Olvin Vella | Dawl ġdid fuq Vassalli: 61-76. |
| 2004 | liradi ’al col xebir sura: qawl ieħor fil-Kantilena | Olvin Vella | Melita Historica, xiii, 4: 405-07. |