Riżorsi Terminoloġiċi
Din il-paġna fiha ġabra ta' riżorsi terminoloġiċi, stampati u awdjoviżivi, imqassma skont temi differenti. Kull riżorsa għandha xi kliem muftieħ marbut magħha biex jiffaċilita t-tiftix.
Leħen il-Malti
Pubblikazzjoni:
Malta: L-Għaqda tal-Malti - Università
Kumment/i ġenerali:
Rivista annwali tal-għaqda studenteska, L-Għaqda tal-Malti - Università. Tinkludi varjetà taʼ xogħlijiet poetiċi, prożajċi, studji u traskrizzjoni, kif ukoll xogħol akkademiku. Leħen il-Malti minn dejjem offriet sfida, kemm biex tinħoloq, kem biex tevolvi, kif ukoll biex tibqaʼ teżisti. Il-qawwa li jħaddan dan il-ktejjeb toffri sfidi ġodda minħabba l-konkorrenza qawwija li toħloq impenn iktar sfiq għall-għażla finali, u sabiex ikun hemm kontinwità fix-xogħlijiet bil-għan li tagħmel promozzjoni tal-Malti u l-oqsma kollha marbutin miegħu.
| Ħarġa | Awtur/i | Kliem muftieħ | Paġni | Qasam | Kumment/i dwar ir-riżorsa misluta |
|---|---|---|---|---|---|
| 1932 (16) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 8 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 1. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1932 (17) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 9 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 2. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1932 (18) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 7-8 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 3. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1933 (28) | L-Għaqda tal-Malti - Università | Kliem ġdid fil-Malti | 49-50 | Lingwa U letteratura | |
| 1933 (28) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 63 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 4. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1933 (29) | L-Għaqda tal-Malti - Università | Kliem ġdid fil-Malti | 95-96 | Lingwa U letteratura | |
| 1933 (29) | Pietru Pawl Saydon | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid, verbi | 71 | Lingwa U letteratura | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid, verbi, 1. |
| 1933 (30) | Pietru Pawl Saydon | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid, verbi | 88 | Lingwa U letteratura | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid, verbi, 2. |
| 1933 (31) | Pietru Pawl Saydon | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid, verbi | 107 | Lingwa U letteratura | Tiswir/formazzjoni taʼ kliem ġdid. Xʼjiktbu l-qarrejja. |
| 1933 (34) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 146-147 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 5. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1935 (47/48) | Ġużè Aquilina | Kliem Malti mxerred | 12-13 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti mxerred, 6. Aquilina jiġbor xi kliem assoċjat maʼ nħawi partikolari fejn hemmhekk jaqdi l-ħsieb u l-għamla tat-taħdit. Ħafna mill-kliem imsemmi hawn, li tiegħu tingħata definizzjoni, l-awtur semgħu fil-Birgu. Skont l-awtur, dan il-kliem ma jinsabx fid-dizzjunarji taʼ Caruana, Falzon u Vassalli. Din il-ġabra titkompla fʼħarġet oħra tal-istess rivista. |
| 1936 (67/68) | Pietru Pawl Saydon | Bliet, irħula, inħawi oħra fʼMalta u Għawdex | 18-19 | Ġeografija | Ismijiet taʼ bliet, irħula u nħawi oħra fʼMalta u Għawdex kif miktubin mill-Gvern |
| 1938 (86) | L-Għaqda tal-Malti - Università | Il-Malti, il-qorti | 17-18 | Liġi | |
| 1938 (87) | L-Għaqda tal-Malti - Università | Il-Malti, in-nutara | 33-34 | Liġi | |
| 1939 (95) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija, leħħ, isa/isaw, leqq | 156-157 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 1. |
| 1939 (97) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija, narra, moxa | 9-10 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 2 |
| 1939 (98/99/100) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija, kmieni, mieġi | 46-47 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 3. |
| 1940 (107-108) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 137-139 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 4. |
| 1941/1942 (128-132) | Ġużè Aquilina | Sinonimi, etimoloġija | 34-38 | Lingwa U letteratura | Dizzjunarju taʼ sinonimi Maltin bl-etimoloġija tal-kliem, 1. |
| 1941/1942 (128-132) | Ġużè Aquilina | Sinonimi, etimoloġija | 115-116 | Lingwa U letteratura | Dizzjunarju taʼ sinonimi Maltin bl-etimoloġija tal-kliem, 2. |
| 1942 (133-136) | Marija Aquilina | Sajd | 29-31 | Sajd u Marittima | |
| 1942 (133-136) | Ġużè Aquilina | Sinonimi, etimoloġija | 34-38 | Lingwa U letteratura | Dizzjunarju taʼ sinonimi Maltin bl-etimoloġija tal-kliem, 3. |
| 1942 (137-142) | Ġużè Aquilina | Sinonimi, etimoloġija | 68-71 | Lingwa U letteratura | Dizzjunarju taʼ sinonimi Maltin bl-etimoloġija tal-kliem, 4. |
| 1943 (143-148) | Ġużè Aquilina | Sinonimi, etimoloġija | 89-90 | Lingwa U letteratura | Dizzjunarju taʼ sinonimi Maltin bl-etimoloġija tal-kliem, 5. |
| 1944 (155-157) | Ġużè Cassar Pullicino | Bejn raħal u laqam | 21-26 | Arti, Kultura u Folklor | |
| 1945 (173-175) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 91-92 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 5. |
| 1945 (173-175) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 70-77 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 1. |
| 1945 (176-178) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 125-127 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 6. |
| 1945 (176-178) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 122-124 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 2. |
| 1946 (179-181) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 22-24 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 3. |
| 1946 (182-184) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 53-56 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 4. |
| 1946 (185-187) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 87-88 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 7. |
| 1946 (185-187) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 83-87 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 5. |
| 1946 (188-190) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 124 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 8. |
| 1947 (191-193) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 29-31 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 6. |
| 1947 (194-196) | Pietru Pawl Saydon | Tifsir il-kliem, Kotba Mqaddsa bil-Malti, il-Ktieb taʼ Ġożwè | 21-23 | Reliġjon | Tifsir il-kliem fil-Kotba Mqaddsa bil-Malti: il-Ktieb taʼ Ġożwè, 1. |
| 1947 (194-196) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem/għajdut tat-tfal | 30-31 | Lingwa U letteratura | Kliem u għajdut it-tfal, 7. |
| 1947 (197-199) | L-Għaqda tal-Malti - Università | Nisel il-kliem/etimoloġija | 28-30 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 9. |
| 1947 (200-202) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 29-30 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 1. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1947 (200-202) | Pietru Pawl Saydon | Tifsir il-kliem, Kotba Mqaddsa bil-Malti | 25-27 | Reliġjon | Tifsir il-kliem fil-Kotba Mqaddsa bil-Malti, 2. |
| 1948 (203-205) | Ġużè Aquilina | Nisel il-kliem/etimoloġija | 28-30 | Lingwa U letteratura | Nisel il-kliem, 9. |
| 1948 (206-208) | Ġużè Cassar Pullicino | Għana u taqbil it-tfal | 33-66 | Lingwa U letteratura, Mużika, Arti, Kultura u Folklor | |
| 1948 (209-211) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 92-94 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 2. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1949 (215-217) | Pietru Pawl Saydon | Tifsir il-kliem, Kotba Mqaddsa bil-Malti | 17-20 | Reliġjon | Tifsir il-kliem fil-Kotba Mqaddsa bil-Malti, 3. |
| 1949 (215-217) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 21-22 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 3. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1949 (221-223) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 92-93 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 4. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1949 (224-226) | Ġużè Cassar Pullicino | Taħnin u għana tan-nieqa | 107-127 | Lingwa U letteratura, Mużika, Arti, Kultura u Folklor | |
| 1950 (236-238) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 128-131 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 5. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1952 (251-253) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 20-22 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 6. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1953 (266-271) | Ninu Cremona | Dakra | 51-54 | Agrikultura, Xogħol u Snajjaʼ | |
| 1953 (266-271) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 76-78 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 7. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1958 (287-289) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 29-32 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 8. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1961 (3) | Ġ.A. | Ismijiet taʼ diminuttivi tal-ħut | 20 | Sajd u Marittima, Flora u Fawna | Ismijiet taʼ diminuttivi tal-ħut miġburin minn Marsalforn, Għawdex. |
| 1963 (6) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 28-35 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 9. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1965 (8) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 37-40 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 10. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1966 (10) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 28-33 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 11. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1970 (14) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 34-38 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 12. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1971 (15) | Ninu Cremona | Ħxejjex taʼ mediċina popolari | 34-36 | Saħħa u Mediċina, Flora u Fawna | |
| 1971 (15) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 37-44 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 13. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1971 (16) | Ġużè Cassar Pullicino | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon | 30-38 | Lingwa U letteratura | Kliem u tifsir, żieda mad-dizzjunarju taʼ Falzon, 14. Huwa xogħol taʼ Ċensu Mifsud Bonnici li fih ġabar lista taʼ kliem, espressjonijiet, għajdut, qwiel u tifsir li Falzon ħalla barra fid-dizzjunarju tiegħu. Kif imniżżel, ix-xogħol ippubblikah Cassar Pullicino l-ewwel darba fʼLeħen il-Malti għaliex Mifsud Bonnici kien laħaq miet fʼDiċembru tal-1929. Dil-ġabra titkompla fʼpartijiet oħra tal-istess rivista. |
| 1973 (19) | Mario Costa | Arti, letteratura, it-teknika drammatika, it-teatru, id-dramm | 27-33 | Arti, Kultura u Folklor, Lingwa U letteratura | |
| 1976 (20) | Patri Edward Fenech | In-natura lingwistika tat-traduzzjoni | 31-32 | Lingwa U letteratura | Xi kliem tekniku relatat mat-traduzzjoni qiegħed fil-grassett. |
| 2014 (33) | Keith Attard u Michael Spagnol | Lessiku, id-djalett, il-Malti u l-Għawdxi | 97-118 | Lingwa U letteratura | Differenzi lessikali bejn il-Malti u l-Għawdxi; id-djalett. |
| 2015 (34) | Dorianne Bartolo | Il-lingwaġġ tat-tfal | 77-86 | Lingwa U letteratura | |
| 2016 (35) | Carlston Grima | Piroteknika | 144-152 | Sport u Rikreazzjoni, Arti, Kultura u Folklor | Aspetti lessikali u grammatikali fil-glossarju pirotekniku. |
| 2018 (37) | Mario Cassar | Dizzjunarju, Giuseppe Bastianello, kliem Malti | 63-75 | Lingwa U letteratura | Kliem Malti fʼdizzjunarju minsi taʼ Giuseppe Bastianello (1865). |